Jeudi 29 septembre 2005
4
29
/09
/Sep
/2005
00:00
Avant de venir ici, je m'étais fixé comme objectif de ne pas venir à l'hopital pendant un an... résultat j'y suis allé deux fois en trois semaines! Dès que t'as un problème de santé ici, tu vas à l'hopital (y a pas de médecins généralistes...)
Bon bref la première semaine j'ai eu une toux pas possible (je crachais vraiment mes poumons) à cause de la pollution et de la poussière omniprésente dans l'appart, je suis donc allé dans un hopital de médecine traditionnelle chinoise, après avoir vu un médecin, je suis allé dans une sorte de salle immense avec des centaines de tiroirs remplis d'herbes, d'épices, d'insectes ... on m'a préparé des breuvages à boire pendant 4 jours. Je devais les faire bouillir matin et soir une demi-heure pour les boire, et croyez moi, le goût était ATROCE !!! Imaginez que vous faites infuser du foin, c'est à peu près ça... voici une photo de cette excellente tisane :
Par contre 4 jours apès, plus de toux ! Mais un mal de poitrine qui subsiste depuis deux semaines...
et c'est là que ça devient interressant :
On va à l'hopital de la ville avec Lucie jeudi après midi, moi pour ma poitrine gauche et elle pour un gros problème de constipation qui subsiste depuis deux semaines...
Donc là on arrive dans un hopital immense assez crade, où les gens fument, et où une odeur d'urine nous titille les narines dès qu'on s'approche à moins de quinze mètres de n'importe quel toilette... On arrive non sans peine au service pulmonaire, bien sûr personne parle anglais, TOUT le monde nous scrute (et du monde, y en a énormement). La dialogue est relativement difficile, les infirmières vont donc chercher un médecin qui "parle anglais".
Vu qu'il voit qu'on galère, et que j'ai des trucs à faire dans les 4 coins de l'hopital, il nous propose un truc, il passe un coup de fil, et là une infirmière arrive et il nous dit "si vous lui filez 50 RMB (5 euros) elle vous emmene partout où vous devez aller", pas trop le choix.
Là je découvre que je vais faire deux radios des poumons, un ecg, et une echographie du coeur (dans cette derniere salle, y avait au moins 7 médecins autour de la table qui regardaient attentivement).
Pendant l'heure où on attend les résultats, on s'occupe de Lucie. Elle rencontre le médecin chinois qui parle le mieux anglais en Chine je pense. Pas de bol pour Lucie, elle doit faire une prise de sang, là on l'envoie voir "l'infirmière qui sert le plus les garots au monde", et qui en plus pique comme une bourrine !
Lucie en train d'avoir peur (à droitre, notre infirmière "de location" ) :
Ensuite, notre infirmière "de location", nous emmène dans une salle où elle donne un cachet à Lucie et lui fait boire quatre verres d'eau chaude avant de lui expliquer qu'elle doit faire des allers-retours dans le couloir pour avoir envie de faire caca !!! Enorme !!!
L'infirmière : " 走 一 走, 你 应 该 去 厕 所 !!! "
Lucie : " 我 不 要 !!! "
Traduction :
L'infirmière : " Marche, tu dois aller aux toilettes faire caca !!! "
Lucie : " Mais j'ai pas envie !!! "
Une bonne partie de rigolade en tout cas.
Pendant ce temps là, on m'annonce qu'ils ont rien trouvé au coeur ni aux poumons, que ça doit être musculaire ! 40 euros dans le vent ! Tant pis, j'attendrais que ça passe, ça fait déjà 3h30 qu'on est dans cet hopital ...
Même si je raconte ça de manière cynique, sachez que les chinois ont vraiment été sympas, et qu'ils sont prêt à vous rendre service dès qu'ils voient que vous avez un quelquonque problème.
Vous pouvez laisser vos messages de soutien à Lucie dans la rubrique "commentaire" .
Bon bref la première semaine j'ai eu une toux pas possible (je crachais vraiment mes poumons) à cause de la pollution et de la poussière omniprésente dans l'appart, je suis donc allé dans un hopital de médecine traditionnelle chinoise, après avoir vu un médecin, je suis allé dans une sorte de salle immense avec des centaines de tiroirs remplis d'herbes, d'épices, d'insectes ... on m'a préparé des breuvages à boire pendant 4 jours. Je devais les faire bouillir matin et soir une demi-heure pour les boire, et croyez moi, le goût était ATROCE !!! Imaginez que vous faites infuser du foin, c'est à peu près ça... voici une photo de cette excellente tisane :
Par contre 4 jours apès, plus de toux ! Mais un mal de poitrine qui subsiste depuis deux semaines...
et c'est là que ça devient interressant :
On va à l'hopital de la ville avec Lucie jeudi après midi, moi pour ma poitrine gauche et elle pour un gros problème de constipation qui subsiste depuis deux semaines...
Donc là on arrive dans un hopital immense assez crade, où les gens fument, et où une odeur d'urine nous titille les narines dès qu'on s'approche à moins de quinze mètres de n'importe quel toilette... On arrive non sans peine au service pulmonaire, bien sûr personne parle anglais, TOUT le monde nous scrute (et du monde, y en a énormement). La dialogue est relativement difficile, les infirmières vont donc chercher un médecin qui "parle anglais".
Vu qu'il voit qu'on galère, et que j'ai des trucs à faire dans les 4 coins de l'hopital, il nous propose un truc, il passe un coup de fil, et là une infirmière arrive et il nous dit "si vous lui filez 50 RMB (5 euros) elle vous emmene partout où vous devez aller", pas trop le choix.
Là je découvre que je vais faire deux radios des poumons, un ecg, et une echographie du coeur (dans cette derniere salle, y avait au moins 7 médecins autour de la table qui regardaient attentivement).
Pendant l'heure où on attend les résultats, on s'occupe de Lucie. Elle rencontre le médecin chinois qui parle le mieux anglais en Chine je pense. Pas de bol pour Lucie, elle doit faire une prise de sang, là on l'envoie voir "l'infirmière qui sert le plus les garots au monde", et qui en plus pique comme une bourrine !
Lucie en train d'avoir peur (à droitre, notre infirmière "de location" ) :
Ensuite, notre infirmière "de location", nous emmène dans une salle où elle donne un cachet à Lucie et lui fait boire quatre verres d'eau chaude avant de lui expliquer qu'elle doit faire des allers-retours dans le couloir pour avoir envie de faire caca !!! Enorme !!!
L'infirmière : " 走 一 走, 你 应 该 去 厕 所 !!! "
Lucie : " 我 不 要 !!! "
Traduction :
L'infirmière : " Marche, tu dois aller aux toilettes faire caca !!! "
Lucie : " Mais j'ai pas envie !!! "
Une bonne partie de rigolade en tout cas.
Pendant ce temps là, on m'annonce qu'ils ont rien trouvé au coeur ni aux poumons, que ça doit être musculaire ! 40 euros dans le vent ! Tant pis, j'attendrais que ça passe, ça fait déjà 3h30 qu'on est dans cet hopital ...
Même si je raconte ça de manière cynique, sachez que les chinois ont vraiment été sympas, et qu'ils sont prêt à vous rendre service dès qu'ils voient que vous avez un quelquonque problème.
Vous pouvez laisser vos messages de soutien à Lucie dans la rubrique "commentaire" .



commentaires